さわたんさま
昨夜、環境にてアドバイスいただいた内容を試してきました。
①と②ではしばらく待たされたあと、OLEのメッセージが表示され、③ですと
待たされることなく、正常にPDFファイルが表示されました。
①ExcelファイルをローカルPCに保存。PDFファイルはサーバのまま。
ハイパーリンクを編集し、ハイパーリンクをクリック
②PDFファイルをローカルPCに保存。Excelファイルはサーバのまま。
ハイパーリンクを編集し、ハイパーリンクをクリック
③ExcelファイルとPDFファイルを、ローカルPCに保存。
ハイパーリンクを編集し、ハイパーリンクをクリック。
この結果から、ローカルの環境問題かなと思ったのですが、いかがでしょうか。