窓口としましては、ご記載の内容で問題ないものとなります。
再配布に関する内容ですが、全て日本ではなく米国での対処となりますため
回答にお時間をいただくケースがございます。
（もし英語でご連絡いただくことが可能であれば、回答が早くなるかもしれません）
改めましてご案内となります。
・個人の端末にインストールするベースのお話であれば、お客様の責任においてご利用いただき問題ございません。
・インストールしたものを出荷する等の場合は、再配布契約が必要になりますので、当該部門にて対応させていただく必要がございます。
この場合は恐れ入りますが、当該部門からの回答をお待ちくださいますようお願い致します。